レベルソのスタイリッシュな世界を継続的に拡大するジャガー・ルクルトは、オリジナルのアールデコのデザインの汎用性と永遠性を強調する新しいフェミニンなモデル、レベルソ・クラシック・モノフェイス・オリジンを発表します。1931年に誕生した初代レベルソ・デイムへのオマージュであり、特に女性の手首のために考案された歴史的でフェミニンなプロポーション、 32.5×16.3mmのサイズ。1,880を超えるエングレービングと ラッカー仕上げのオプションを持つ、パーソナライゼーションのためのキャンバス。
スポーツの起源からアールデコのデザインアイコンへ
1931年に制作されたレベルソは、ファッショナブルな「スポーツ・ジェントルマン」の要望を満たすようにデザインされました。1858年から1947年までのイギリス統治時代に、インドでポロ競技に興じていた軍将校らによって、ポロ競技の過酷さに耐えられる時計を制作してほしいという要望が出されました。その答えが、デザイン性と機能性を巧みに組み合わせたレベルソでした。レベルソは、すぐに多種多様な職業のお洒落好きな人たちに愛用されるようになり、男性用および女性用の新しいバリエーションの登場によって、すぐに当初のスポーツモデルとしての用途を超えるようになりました。
そのアイコニックな反転式ケース（歴史的特許CH159982）と特徴的なアールデコ調のラインは決して変わることはなく、レベルソは世界で最も有名な腕時計の1つとなりました。
1931年に発表された初代レベルソ・デイムを彷彿とさせる新しいサイズ
レベルソ・クラシック・モノフェイス・オリジンは、1930年代初期の女性に向けて作られたレベルソのタイムピースにインスピレーションを得て、現在のレベルソ・コレクションに新しいケースサイズを導入しました。ジャガー・ルクルトは、レベルソが誕生した直後から、腕時計、ハンドバッグクリップ、ペンダントなど、さまざまな形で女性向けの新しいクリエイションを作り始めました。
32.5×16.3mmのケースを備えたレベルソ・クラシック・モノフェイス・オリジンは、1931年に発表されたレベルソ・デイムと同じサイズで、エレガントで控えめな、クラシックなプロポーションのデザインを好む女性にとって理想的なタイムピースです。
ポリッシュ仕上げのステンレススチール製ケースを、タイムレスなエレガンスを醸し出すダイヤルが引き立てています。ダイヤル中央の長方形には、サンレイ仕上げのギョーシェ彫りが施され、レールウェイミニッツトラックのマークへとシームレスに伸びているように見えます。
ダイヤルの外側では、垂直方向にブラッシュ仕上げを施した控えめな質感が、転写された数字の背景を形作っています。レベルソ・クラシック・モノフェイス・オリジンは、フレキシブルな5列のステンレススチール製ブレスレット、またはブルーのアリゲーターブレスレットからお選びいただけます。
最初期のレベルソ モデルと同様、このモデルのメタル製ケースバックの余白部分は、時計の所有者たちがエングレービングやラッカー仕上げなどを使用してパーソナライズしたり、それぞれの個性を表現したり、大切な思い出を刻んだりする理想的なキャンバスとなります。
[レベルソ]
1931年、ジャガー・ルクルトは、20世紀のデザインのクラシックとなるタイムピース、レベルソを発表しました。ポロの激しい試合にも耐えられるように作られており、すっきりとしたアールデコ調のラインと特徴的な反転式ケースを備えたこの時計は、瞬時に識別することができます。誕生から90年間、レベルソはアイデンティティに妥協することなく自らの存在を常に変化させてきました。79種類以上のキャリバーに加え、39件の特許を取得。何も描かれていないメタルの裏面はクリエイティブな表現のためのキャンバスとなり、エナメル、エングレービング、ジェムストーンなどで装飾が施されました。レベルソ誕生から90年以上経った今日でも、変わることなく、その誕生にインスピレーションを与えた現代の精神を象徴し続けています。
【技術仕様】
レベルソ・クラシック・モノフェイス・オリジン
リファレンス：
ステンレススチール製ブレスレット Q3878120(税込価格：¥ 1,020,800)
アリゲーターブレスレット Q3878520(税込価格：¥ 875,600)
ケース：ステンレススチール
・ケースサイズ：32.5×16.3×7.9 mm
・防水性：3気圧
ムーブメント：クォーツ
・機能：時、分
ダイヤル：ギョーシェ彫りと垂直方向ブラッシュ仕上げ
ストラップ：ステンレススチールまたはブルーのアリゲーター
【お問い合せ】
ジャガー・ルクルト
TEL.0120-79-1833
[ジャガー・ルクルト]～ウォッチメーカーの中のウォッチメーカーTM
1833年以来、ジャガー・ルクルトは、革新性と創造性への抑えきれない渇望に導かれ、故郷ジュウ渓谷の平穏な自然環境からインスピレーションを得て、複雑機構への熟練した技術とその精度で際立った存在となっています。ウォッチメーカーTMの中のウォッチメーカーとして知られるマニュファクチュールは、1,400を超えるキャリバーの制作と430以上の特許を通して、その絶え間ない革新の精神を表現してきました。ジャガー・ルクルトの時計職人たちは、190年以上にわたる蓄積された専門知識を駆使して、最先端の精密なメカニズムの設計、製造、仕上げ、装飾を行い、何世紀にもわたるノウハウと情熱を融合させ、過去と未来をつないでいます。時代を超え、常に時と共にあります。180種類もの専門技術がひとつ屋根の下に集結したマニュファクチュールは、その技巧に、デザインの美しさと独特で控え目な洗練とを組み合わせ、高級時計に息吹を吹き込んでいます。